☆序文 日本キリスト教団 沖縄地区議長 平良修
☆原著者の英語版に寄せる言葉 「ヌチドゥタカラの家」阿波根昌鴻
☆翻訳者の前書き ハロルド・リカード
・鉄の暴風
・犠牲の島
・「善意の貯水池」干あがる
・沖縄の概略史
・「田舎者」、その土地は命だった
・米国植民地の一つ
・銃を突きつけての土地強奪、小禄事件
・銃口を突きつけられた伊江島
・宣教師たち、高等弁務官に会う
・日本への復帰・「二つの支配下で」
・1989年の沖縄
・沖縄のガンディー
・行動と変革の時
・世界家族の一細胞
・人間の住んでいる島
・すべての人に自由と正義？
☆翻訳者の謝辞
注：この冊子は平良修氏＆ハロルド・リカード氏が協力して日本語に訳したものである。
*************************************************************
このページは、(財)わびあいの里専務理事の謝花 悦子さんの許可を得てつくりました。